Muslim Friendly Japan

Musulmon sayohatchilar uchun foydali yaponcha iboralar

Oxirgi tekshiruv: 13 noyabr 2026

Yaponiyadagi koʻplab restoran va doʻkon xodimlari yordam berishdan mamnun, lekin hamma ham ingliz tilida gapirmaydi. Bu iboralarni telefoningizda koʻrsatishingiz yoki ovoz chiqarib oʻqishingiz mumkin. Har birida yaponcha matn va uning talaffuzi berilgan.

Restoran yoki doʻkonda

Men musulmonman. Choʻchqa goʻshti va spirtli ichimlik isteʼmol qila olmayman.

私はムスリムです。豚肉とお酒が食べられません。
Watashi wa musurimu desu. Butaniku to osake ga taberaremasen.

Bunda choʻchqa goʻshti bormi?

これに豚肉は入っていますか?
Kore ni butaniku wa haitte imasu ka?

Bunda sake yoki mirin ishlatasizmi?

お酒やみりんは使っていますか?
Osake ya mirin wa tsukatte imasu ka?

Choʻchqa goʻshti va spirtli ichimliksiz taomlaringiz bormi?

豚肉とお酒を使わない料理はありますか?
Butaniku to osake o tsukawanai ryōri wa arimasu ka?

Yaqin atrofda halol restoran bormi?

ハラールのお店はこの近くにありますか?
Harāru no omise wa kono chikaku ni arimasu ka?

Namozxona bormi?

礼拝室(お祈りの部屋)はありますか?
Reihaishitsu (oinori no heya) wa arimasu ka?

Bir necha daqiqa tinch joyda namoz oʻqisam boʻladimi?

少しの間、静かな場所でお祈りをしてもいいですか?
Sukoshi no aida, shizuka na basho de oinori o shite mo ii desu ka?

Yaqin atrofda masjid bormi?

この近くにモスクはありますか?
Kono chikaku ni mosuku wa arimasu ka?

Tarkibini koʻrsata olasizmi?

原材料を見せてもらえますか?
Genzairyō o misete moraemasu ka?

Katta rahmat.

ありがとうございます。
Arigatō gozaimasu.

Maslahatlar

  • Yaponcha matnni ekraningizda koʻrsatish koʻpincha uni aytishdan koʻra yaxshiroq natija beradi.
  • «Osake» (お酒) faqat yapon sakesini emas, umuman spirtli ichimlikni anglatadi.
  • Mirin koʻplab souslarda ishlatiladi, shuning uchun u haqda nomini aytib soʻrash foydali.
  • Tabassum va «arigatō gozaimasu» ancha ish beradi.

Oziq-ovqat yorliqlarini oʻzingiz oʻqish uchun Yaponiyada oziq-ovqat yorliqlarini oʻqish maqolasiga qarang.