Temple Kiyomizu-dera
Patrimoine mondial de l'UNESCO
清水寺
Kiyomizu-dera est un temple bouddhiste fondé en 778 près d'une source pure sur le mont Otowa. Son pavillon principal, Trésor national, se dresse sur une falaise abrupte. Devant lui s'étend la vaste scène en bois de Kiyomizu, haute de près de 13 mètres et soutenue par des assemblages de bois sans un seul clou, avec une vue sur toute la ville de Kyoto. La source à l'origine du temple coule encore aujourd'hui sous la forme de la cascade d'Otowa. Le temple est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, et son paysage change au fil de l'année, des cerisiers en fleurs au printemps aux feuillages colorés en automne et à la neige en hiver.
Informations pratiques
- Horaires d'ouverture
Ouverture à 6:00. Fermeture habituelle à 18:00 (18:30 en juillet–août). Les jours de visites nocturnes au printemps, à la mi-août et fin novembre, ouvert jusqu'à 21:30 (dernière entrée 21:00).
- Fermeture
Ouvert tous les jours.
- Entrée
Adultes 500 yens ; élèves du primaire et du collège 200 yens (à partir d'avril 2024).
- Comment s'y rendre
Depuis la gare JR de Kyoto : bus municipal 206 ou 100 jusqu'à Gojozaka, puis environ 10 minutes à pied. Depuis Gion-Shijo ou Kyoto-Kawaramachi : bus municipal 207 jusqu'à Kiyomizu-michi, puis environ 10 minutes à pied. L'accès se fait en montée.
Les horaires et les tarifs peuvent changer. Veuillez consulter le site officiel avant de partir.
Bon à savoir
- Interdit de manger dans l'enceinte ou en marchant. Les boissons en bouteille avec bouchon sont autorisées.
- Trépieds, monopodes et drones interdits.
- Les personnes en fauteuil roulant peuvent visiter grâce à un itinéraire sans marches près du pavillon principal. Le temple ne prête pas de fauteuils roulants.
- Il y a plusieurs toilettes accessibles dans l'enceinte.
- Très fréquenté. La ville de Kyoto recommande de venir tôt le matin ; le temple ouvre à 6:00.
Conseils pour les visiteurs musulmans
- Le temple ouvre à 6:00 ; la ville de Kyoto conseille de venir quand il y a peu de monde, car les abords sont très fréquentés.
- Il est interdit de manger et de boire en se promenant dans l'enceinte ; mangez uniquement dans les cafés et maisons de thé.
- Kyoto Kimono Rental Yumeyakata Gojo Shop, indiqué par la ville de Kyoto comme proche du temple Kiyomizu, de Gion et de Higashiyama, propose une petite salle de prière (1–5 personnes) avec tapis de prière et indication de la qibla ; la réservation préalable est préférable.
- Nearest place to pray: Kyoto International Community House (kokoka), about 29 min on foot.
- Nearest halal or Muslim-friendly restaurant: Kyo-Udon Ishin (Udon, Halal-friendly options), about 10 min on foot.
Horaires de prière à Kyoto
Aujourd'hui (17 novembre 2026)
- Fajr04:55
- Lever du soleil06:33
- Dhuhr11:44
- Asr14:30
- Maghrib16:50
- Isha18:18
Les horaires sont calculés pour centre de Kyoto. Ils peuvent différer ailleurs à Kyoto.
Endroits pour prier près de Temple Kiyomizu-dera
Kyoto Kimono Rental Yumeyakata Gojo Shop
- Espace pour les ablutions (wudu)
- Demandez d'abord à l'accueil
Kyoto Handicraft Center
- Demandez d'abord à l'accueil
Kyoto International Manga Museum
- Demandez d'abord à l'accueil
Nourriture halal près de Temple Kiyomizu-dera
Kyo-Udon Ishin (Udon, Halal-friendly options)
- Sans porc
- Menu halal
- Menu en anglais
- Options véganes
- Certifié halal (selon le restaurant)
Halal Mughal Shijo Karasuma (SUINA Muromachi)
- Sans porc
- Sans alcool
- Sans mirin ni saké de cuisine
- Viande halal
- Menu halal
- Personnel musulman
- Espace de prière
- Menu en anglais
- Assaisonnements halal
- Cuisine halal dédiée
- Vaisselle et ustensiles halal dédiés
- Options végétariennes
- Options véganes
Salman & Sohel Halal Kitchen
- Sans porc
- Sans mirin ni saké de cuisine
- Viande halal
- Personnel musulman
- Espace de prière
- Menu en anglais
- Assaisonnements halal
- Cuisine halal dédiée
- Vaisselle et ustensiles halal dédiés
- Options végétariennes
- Options véganes
- Certifié halal (selon le restaurant)
- Sans alcool
- Menu halal
Ramen Factory Kyoto
- Menu halal
- Viande halal
- Options véganes
- Sans porc
- Options végétariennes
Les distances et les temps de marche sont des estimations basées sur la distance à vol d'oiseau.
Avis des visiteurs
Aucun avis pour le moment. Soyez le premier à partager votre visite.
Écrire un avis
Carte
Une information est erronée ou obsolète ? Dites-le-nous afin que nous puissions la vérifier à nouveau. Nous contacter →
Photo: Leigh Kendell, Unsplash License, via Unsplash
Sources (Vérifié le 5 novembre 2026): kiyomizudera.or.jp, ja.kyoto.travel, kyoto.travel, pref.kyoto.jp