Muslim Friendly Japan
معبد سايهو-جي (معبد الطحالب)

معبد سايهو-جي (معبد الطحالب)

موقع تراث عالمي لليونسكو

西芳寺(苔寺)

يُسمى سايهو-جي كثيرًا «كوكيديرا» أي معبد الطحالب، لأن نحو 120 نوعًا من الطحالب تغطي ساحته كسجادة خضراء. ويُقال إنه تأسس في عصر نارا، وفي عام 1339 رمّمه معلم الحدائق موسو سوسيكي. وللحديقة مستويان: حديقة صخرية جافة في الأعلى، وحديقة ذات بركة في الأسفل، والبركة على شكل الحرف الياباني الذي يعني «القلب». وهو جزء من موقع التراث العالمي. ويجب الحجز مسبقًا، ويقوم كل زائر بنسخ نص بوذي قبل رؤية الحديقة.

فتح في خرائط Google ↗ الاتجاهات ↗

معلومات الزيارة

رسوم الدخول

من 4,000 ين للشخص، إضافة إلى رسوم نظام 110 ين للشخص عند الحجز عبر الإنترنت. الإلغاء: مجاني حتى 4 أيام قبل الزيارة، و50% من 3 أيام إلى يوم واحد قبلها، و100% في اليوم نفسه.

كيفية الوصول

من محطة كيوتو، حافلة كيوتو خط 73 (نحو 60 دقيقة) إلى موقف «كوكيديرا، سوزوموشي-ديرا»، ثم 3 دقائق سيرًا. وتستغرق سيارة الأجرة نحو 20 دقيقة (نحو 3,500–4,000 ين). ولا يوجد موقف سيارات.

قد تتغير ساعات العمل والرسوم. يُرجى مراجعة الموقع الرسمي قبل الذهاب.

معلومات مفيدة

  • الحجز إلزامي. قدّم طلبك مسبقًا بالبطاقة البريدية أو عبر الإنترنت؛ إذ يعتمد المعبد منذ 1977 زيارات لمجموعات صغيرة بحجز مسبق.
  • الحجز عبر الإنترنت (الزيارة الأساسية «نيتشي-نيتشي سانباي»): من قبل الزيارة بشهرين حتى 23:59 بتوقيت اليابان في اليوم السابق. وبحد أقصى شخصان لكل حجز، والدفع ببطاقة الائتمان فقط. ولا يمكن تغيير التاريخ والوقت.
  • لا يمكن الانضمام إلى الزيارة العادية إلا لمن هم في سن 13 فما فوق. ولا يمكن للأطفال الزيارة إلا في أيام خاصة مناسبة للأطفال تُقام بضع مرات في السنة.
  • يُطلب من كل زائر نسخ نص بوذي («سوترا») لتهدئة الذهن قبل زيارة الحديقة.
  • يُسمح بالتصوير في الحديقة، لكن لا تغادر الممر ولا تسده. ويُمنع الأكل في الساحة؛ ولا يُسمح إلا بإدخال المشروبات في عبوات ذات غطاء.
  • المعبد غير مهيأ للكراسي المتحركة.

نصائح للزوار المسلمين

  • الزيارات بطلب مسبق فقط، بالبطاقة البريدية أو عبر الإنترنت.
  • يصف المعبد زيارته اليومية بأنها تبدأ بنسخ السوترا البوذية («شاكيو»)، يليه وقت في الحديقة.

مواقيت الصلاة في كيوتو

اليوم (17 نوفمبر 2026)

  1. الفجر04:55
  2. الشروق06:33
  3. الظهر11:44
  4. العصر14:30
  5. المغرب16:50
  6. العشاء18:18

المواقيت محسوبة لـوسط كيوتو، وقد تختلف في أماكن أخرى من كيوتو.

الأيام السبعة القادمة →

أماكن الصلاة بالقرب من معبد سايهو-جي (معبد الطحالب)

طعام حلال بالقرب من معبد سايهو-جي (معبد الطحالب)

Halal Mughal Shijo Karasuma (SUINA Muromachi)

  • خالٍ من لحم الخنزير
  • لا يقدم الكحول
  • بدون ميرين أو ساكي الطبخ
  • لحم حلال
  • قائمة حلال
  • موظفون مسلمون
  • مكان للصلاة
  • قائمة طعام بالإنجليزية
  • توابل حلال
  • مطبخ حلال مخصص
  • أدوات مائدة وطبخ حلال مخصصة
  • خيارات نباتية
  • خيارات نباتية صرفة

على بعد 7.0 كم تقريبًا آخر تحقق: 11 نوفمبر 2026 أجاب عنها المطعم

Salman & Sohel Halal Kitchen Kyoto (Indian, Arabic & Turkish)

  • خالٍ من لحم الخنزير
  • بدون ميرين أو ساكي الطبخ
  • لحم حلال
  • موظفون مسلمون
  • مكان للصلاة
  • قائمة طعام بالإنجليزية
  • توابل حلال
  • مطبخ حلال مخصص
  • أدوات مائدة وطبخ حلال مخصصة
  • خيارات نباتية
  • خيارات نباتية صرفة
  • حاصل على شهادة حلال (حسب المطعم)
  • لا يقدم الكحول
  • قائمة حلال

على بعد 8.5 كم تقريبًا آخر تحقق: 13 نوفمبر 2026 أجاب عنها المطعم

Kyo-Udon Ishin (Udon, Halal-friendly options)

  • خالٍ من لحم الخنزير
  • قائمة حلال
  • قائمة طعام بالإنجليزية
  • خيارات نباتية صرفة
  • حاصل على شهادة حلال (حسب المطعم)

على بعد 8.8 كم تقريبًا آخر تحقق: 16 نوفمبر 2026 أجاب عنها المطعم

Ramen Factory Kyoto

  • قائمة حلال
  • لحم حلال
  • خيارات نباتية صرفة
  • خالٍ من لحم الخنزير
  • خيارات نباتية

على بعد 8.8 كم تقريبًا آخر تحقق: 12 نوفمبر 2026 أجاب عنها المطعم

المسافات وأوقات المشي تقديرية ومحسوبة على أساس الخط المستقيم.

آراء الزوار

لا توجد آراء بعد. كن أول من يشارك تجربته.

اكتب رأيك
تقييمك

تُراجَع الآراء قبل نشرها. يُرجى عدم كتابة معلومات شخصية أو روابط.

الخريطة

هل هناك خطأ أو معلومة قديمة؟ أخبرنا لنتحقق منها مجددًا. اتصل بنا →

الصورة: Michael Coghlan, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

المصادر (تم التحقق في 5 نوفمبر 2026): intosaihoji.com, saihoji-kokedera.com, pref.kyoto.jp